恐惧，好奇！

核辐射既令人着迷又令人恐惧。切尔诺贝利和福岛的核灾难就是很好的例子。1986年切尔诺贝利核电站的熔毁导致附近成千上万的居民逃离家园，而现在，在33年后观看了HBO的电视剧《切尔诺贝利》(Chernobyl)之后，游客们蜂拥至该地区。八年前，一场大地震和海啸导致福岛第一核电站(Fukushima Daiichi)的核反应堆熔毁。如今，一些福岛撤离者面临着一种不安的返乡之路，他们不信任政府官员，每当他们的辐射剂量计检测到辐射峰值时，他们都会感到担忧。

福岛核灾难也成为了几部电影的主题，包括纪录片《核国家》(nuclear Nation)和《福岛:核故事》(Fukushima:A nuclear Story)，一部名为《福岛50》(Fukushima 50)的新电影正在制作中。现在，另一个被人类制造出放射性物质的地方吸引了媒体的注意。

Newsweek最近的一篇文章报道称，“据科学家称，马绍尔群岛(Marshall Islands)的一些地区……辐射水平高于福岛(Fukushima)和切尔诺贝利(Chernobyl)。”太平洋上的马绍尔群岛看起来像是一个热带天堂，但它远非原始状态。

Castle Bravo

马绍尔群岛北部的一些岛屿是太平洋试验场的一部分，1946年至1958年，美国在那里进行了67次核武器试验。1952年，马绍尔群岛的埃内韦塔克环礁是世界上第一颗氢弹的试验基地。1954年，比基尼环礁上发生了1500万吨的喝彩城堡（Castle Bravo）氢弹试验。Castle Bravo的测试导致167名比基尼岛居民撤离，他们认为自己的撤离是暂时的，200多名马绍尔人暴露在附近环礁的放射性辐射之中。美国政府已经花费数百万美元来补偿那些因核试验而流离失所和受伤的人。还试图清理这些核试验留下的放射性废物，但最近发表在“美国国家科学院院刊”(PNAS)上的一项研究表明，美国政府还有很多工作要做。

在这项研究中，哥伦比亚大学的研究人员测量了受核武器试验影响的马绍尔群岛北部4个环礁中9个岛屿的外部伽马辐射。他们在比基尼岛和埃涅韦塔克环礁的几个岛屿上进行了测量，因为这些环礁“以前被用作核试验场地”。他们还检查了朗格拉普岛(Rongelap)和乌迪里克环礁(Utirik atolls)岛屿的伽马辐射水平，因为它们“受到了美国有史以来规模最大的核试验——1954年3月1日的Bravo核试验——的放射性残留物的影响”。“大部分测量是在2015年进行的，但2017年和2018年在这些地区的旅行中进行了额外的测量。结果以毫雷姆/每年(mrem/y)表示。

美国核管理委员会(USNRC)表示，“剂量当量(或有效剂量)结合了吸收的辐射量和这类辐射的医疗效果。”USNRC补充说，“剂量当量的单位是雷姆(rem)和希沃特(Sv)，生物剂量当量通常以千分之一的rem(称为毫rem或mrem)来测量。”

研究人员发现，比基尼岛和朗格拉普岛的纳恩岛的外部伽马辐射最高。他们在比基尼岛上总共测量了185次。2015年比基尼岛最低和最高的外部伽马辐射测量值分别为11 mrem/y (0,11 mSv/y)和648 mrem/y (6,48 mSv/y)，这些值在2017年和2018年进行额外测量后没有变化。然而，“整个数据集的平均值略有增加”，从184 mrem/y上升到191 mrem/y。在Naen岛，他们只测量了18次。研究人员报告说，“测量值范围从34到543 mrem/y”或0,34-5,43 mSv/y。他们补充说，“在我们访问过的马绍尔群岛北部三次(2015年、2017年和2018年)的所有岛屿中，Naen岛的平均外部伽马辐射水平最高。”

但是，他们也指出，“岛屿的大片地区没有测量，造成对这些地区的数值有些不确定。“为了了解马绍尔群岛到底还有多少辐射，我们将把它与普通放射源的辐射进行比较。根据美国疾病控制与预防中心的数据，“胸部x光的典型剂量”是0.01雷姆或10毫雷姆。这意味着，如果你要去比基尼岛，你会受到大约相当于你从一个低端胸透所受到的辐射到大约64个高端胸透所受到的辐射。

你接受的平均或平均辐射量相当于18到19个胸透。在Naen岛，你会受到相当于3到54个胸透的辐射。比基尼岛上648毫雷姆/年的伽马辐射的高端数字略高于美国人每年遭受的平均剂量水平，美国疾病控制与预防中心表示，每年为0.62雷姆或620毫雷姆。而Naen岛上543毫雷姆/年的伽马辐射的最高水平略低于这一平均剂量。

据一位消息人士称，尽管研究人员称马绍尔群岛部分地区的伽马辐射水平“远远高于切尔诺贝利和福岛核事故周围的水平”，但是这一观察结果只有部分准确。在马绍尔群岛进行的一些测量确实高于在福岛测量的一些辐射水平。2019年“科学美国人”关于福岛的一篇文章称，“辐射[。。。]。在一些地方，继续测量超过自然背景辐射每年至少5毫西弗(MSv)，“这相当于500mrem/y。但福岛的一些地区仍然比马绍尔群岛更具放射性。“在某些地点，放射性高达20mSv”或2000mrem/。这个水平恰好是国际放射防护委员会(ICRP)所规定的放射工作人员一年最高有效剂量水平。

就像福岛和马绍尔群岛一样，切尔诺贝利周围的辐射测量结果差别很大。根据英国广播公司2019年一篇新闻文章的信息图表，切尔诺贝利隔离区目前的辐射水平为每小时0-12.07 微西弗。比基尼和Naen岛的一些部分确实比切尔诺贝利隔离区的一些低辐射区域有更多的辐射，例如辐射水平为0.02microSv/小时或1752mrem/小时的辐射水平。然而，即使在比基尼和纳恩岛上测得的最高辐射水平为648毫雷姆/年和543毫雷姆/年，也不能与切尔诺贝利隔离区中辐射水平为12.07微Sv/小时的热点相匹配，即10573毫雷姆/年。这个辐射量相当于你从大约1057次胸部x光中得到的辐射量。

虽然这是一个巨大的辐射量，但需要更高剂量的辐射才能造成严重的负面生物效应。根据疾控中心的数据，50雷姆（50000毫雷姆）的辐射“会对血细胞造成损害”，而100雷姆（100000毫雷姆）是“可能导致的最低剂量“急性辐射综合征。”[显示信息图表]比福岛和切尔诺贝利的一些地区更具放射性，这不是什么值得吹嘘的积极因素。还有更多的坏消息。哥伦比亚大学的研究人员还测量了在马绍尔群岛，包括镅-241（241am）、钚-238（238pu）、239240pu和铯-137（137cs）。

尽管自核试验结束以来已经过去了60多年，研究人员还是发现了高浓度的铯-137，这是伽马射线的主要来源。铯-137的浓度在恩杰比岛, 朗伊特岛、比基尼岛和Naen岛的土壤样品中最高。研究人员观察到，一些Naen岛样品，1个恩杰比岛样品，和1个朗伊特岛样品“全部超过”日本食品卫生法对农业土壤中铯-134和铯-137的限值。

他们还表示，这些“浓度也都高于事故发生后不到10年在切尔诺贝利核电站附近土壤中发现的浓度”。马绍尔人已经亲身经历了铯-137的一些严重的负面健康影响。环保署指出，“暴露于大量Cs-137会导致烧伤，国家卫生研究院的雅各布·罗宾斯(Jacob Robbins)和布鲁克海文国家实验室的威廉·H·亚当斯(William H.Adams)在一份医学报告中记录了1954年居住在布拉沃城堡(Castle Bravo)试验附近的人的一些症状。

报告称，“在Rongelap，大约三分之二的人出现厌食症和恶心，十分之一的人出现呕吐和腹泻。”此外，它还描述了“大约90%的Rongelap居民在12-14天后出现皮肤烧伤，其中15%有溃疡”。根据EPA，内部暴露于铯-137会产生马绍尔人非常熟悉的另一种影响-增加癌症风险。

2010年，美国国家癌症研究所发表了一项关于马绍尔群岛居民暴露于美国核武器试验放射性尘埃中的癌症风险的研究。这项研究的作者“估计，在1948年至1970年间活着的人中，多达1.6%的癌症(约170种癌症)可能归因于核试验尘埃造成的辐射暴露”。他们对生活在朗格拉普的人的估计要高得多，因为他们暴露在更高水平的辐射中：“对于生活在朗格拉普环礁上的82人来说，作者预计55%的癌症可能归因于放射性尘埃暴露。”铯-37的半衰期约为30年，因此，今天生活在马绍尔群岛的人们不像那些在试验进行期间还活着的人那样暴露在那么多的辐射中。

虽然比基尼岛和Naen岛的辐射水平超过了美国和马绍尔群岛共和国在20世纪90年代达成的最大暴露限制（每年100毫雷姆）。但是美国疾病控制与预防中心表示这个量低于美国人从自然发生的背景辐射中接受的平均剂量（每年310毫雷姆）。这项研究的结果可能会影响重新定居这些岛屿的计划。

哥伦比亚大学的研究人员基于这些结果提出了一些建议，其中之一是“鉴于生活在偏远环礁上的人们的生活方式，在他们看来，在可以设想全面重新安置环礁之前，需要清理Naen岛，可能还有其他北部的Rongelap环礁岛屿。”

另一项建议是“比基尼岛作为环礁上的主要居住岛，在测试前后的辐射水平，“新闻周刊”最近报道说，比基尼岛仍然禁止居民进入，因为辐射仍然超过了最大限度：“比基尼的背景伽马辐射水平的平均值几乎是上限的两倍。这意味着居民将无法返回比基尼。”

居民们对返回比福岛和切尔诺贝利部分地区更具放射性的岛上家园的想法反应不一。

一些马绍尔人，梦想着回去，尽管这不是一个现实的梦想；其他搬到其他岛屿或国家的人永远不想回来。

不过他们失去的不仅仅是他们的家园，而是整个岛屿文化的一部分。由于核试验，他们失去了文化遗产（传统习俗和技能）而这些习俗和技能几千年来都是代代相传的！

你会去马绍尔群岛、福岛或切尔诺贝利，还是会因为辐射而远离这里？

,